Orang Tolol Merangsek Masuk

Cinta adalah permainan orang tolol
Begitu biasa kukatakan
Permainan yang kukira takkan pernah kumainkan

Cinta adalah permainan orang tolol
Begitu kukatakan sambil menyeringai
Lalu kau berlalu dan disini aku
Memperingatkan angin

Orang tolol merangsek masuk
Ketika malaikat merasa remuk
Maka kudatang kepadamu
Hatiku di atas kepalaku

Walau kutahu semua bahaya di situ
Kalau ada satu kesempatan bagiku
Maka aku tak peduli

Orang tolol merangsek masuk
Ke tempat orang bijak tidak berani pergi
Tapi orang bijak tak pernah jatuh cinta
Jadi bagaimana mereka tahu

Mmhh... ketika kita bertemu
Betapa kumerasa hidupku dimulai
Maka bukalah hatimu dan biarkan
Orang tolol ini merangsek masuk

terjemahan bebas dari lirik lagu "Fools Rush In" karya Johnny Mercer dan Rube Bloom, dinyanyikan antara lain oleh Louis Armstrong; Mildred Bailey; Charlie Barnet; Count Basie; Shirley Bassey; Brook Benton; Stanley Black; Teresa Brewer; Rosemary Clooney; Bob Crosby & his Orch.; Vic Damone; Sammy Davis Jr.; Doris Day; Dion & the Belmonts;The Dorsey Brothers; Jimmy Dorsey & his Orch.; Tommy Dorsey & his Orch.; Ray Eberle & his Orch.; Billy Eckstine; The Four Freshmen; Stan Getz; Lesley Gore;Lionel Hampton; Dick Haymes; Al Hirt; Harry James & his Orch.;Joni James; Etta Jones; Tom Jones; Andre Kostelanetz; Mario Lanza; Peggy Lee; Julie London; Frankie Lyman & the Teenagers; Dean Martin; Tony Martin;Al Martino; Billy Mayerl; Johnny Mercer; Gary Miller;Glenn Miller & his Orch.; Matt Monro; Rick Nelson; Anita O'Day; Elvis Presley; Buddy Rich; Lita Roza;Anne Shelton; Frank Sinatra; Keely Smith; Jo Stafford;Sylvia Syma; Ted Weems & his Orch.; Teddy Wilson, dan lain-lain (sumber www.lyricsplayground.com)